Σταματήστε τώρα ό,τι κάνετε. Μην εξελίσσεστε άλλο, δεν έχει κανένα απολύτως νόημα. Χρησιμοποιήστε τα μάτια, τα αυτιά, τα χέρια, το μυαλό σας. Κοιτάξτε επιτέλους, κοιτάξτε ο ένας τον άλλο. Ο χρόνος σας τελειώνει, ανατέλλει πια η εποχή όπου θα είστε περιττοί και αναλώσιμοι.

Μοναξιά, η νόσος της εποχής. Αν και «συνδεδεμένοι» με πολλούς τρόπους, οι άνθρωποι μοιάζουν πιο μόνοι από ποτέ, μέχρι που το κράτος ιδρύει το Υπουργείο Μοναξιάς: μια υπηρεσία με επαγγελματίες εκπαιδευμένους να ακούνε τις ιστορίες μοναχικών ανθρώπων.

Όταν όμως ο κύριος Κ. αυτοκτονεί, η φήμη του Υπουργείου κλονίζεται. Ποιος ευθύνεται για τον θάνατό του; Σίγουρα όχι η Ελπίδα, που, ενώ μοιάζει εξωφρενικά με την κόρη του, δεν είναι παρά μια έξυπνη μηχανή.

Μια γυναίκα παγιδευμένη στη μυστική της σχέση, μια επιστήμονας που δημιουργεί το τέλειο ανθρώπινο ομοίωμα κι ένας άνδρας που αγαπά την ομορφιά περισσότερο από το παιδί του. Γρανάζια όλοι του ίδιου συστήματος και απέναντί τους φροντιστές, ψηφιακοί ακροατές, ένας θάλαμος εξομολογήσεων κι ένας ολόκληρος κόσμος που καλπάζει, θυμίζοντας άλλοτε μια μακρινή δυστοπία και άλλοτε τον κόσμο που ξέρουμε καλά.

Η Έλενα Καρακούλη γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε ελληνική φιλολογία και θεατρολογία στην Αθήνα και δραματουργία στη Γερμανία. Συνεργάστηκε με θέατρα της Γερμανίας, όπως το Deutsches Theater, το Bochum Schauspielhaus και το Thalia Theater. Εργάστηκε ως δραματουργός στο Εθνικό Θέατρο (2008-2013) και από το 1998 διδάσκει στη Γερμανική Σχολή Αθηνών λογοτεχνία και φιλοσοφία. Σκηνοθέτησε τα έργα: Η γυναίκα απ’ τα παλιά του Ρ. Σίμελπφενιχ (Θέατρο Πορεία, 2015), Φοβάσαι; του Α. Σάιντελ (Στούντιο Ιλίσια-Βολανάκης, 2016), Ηimmelweg του Χ. Μαγιόργκα (Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, 2019), Παράμεσος της Γ. Ογκάουα (Radio Plays του Φεστιβάλ Αθηνών, 2022), Σκηνές από ένα γάμο του Ι. Μπέργκμαν (Σκηνή Ωμέγα του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά, 2023, και Σύγχρονο Θέατρο, 2024), True West του Σ. Σέπαρντ (Θέατρο Χώρα, 2024) και Misery του Στ. Κινγκ (Θέατρο Άνεσις, 2025).

Το πρώτο της βιβλίο, Δέκα τρόποι να εκτεθείς (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2024), ήταν υποψήφιο για το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Πεζογράφου του περιοδικού Ο Αναγνώστης και για το Βραβείο Μένη Κουμανταρέα της Εταιρείας Συγγραφέων.

https://www.kastaniotis.com/catalog/product/view/id/16865?srsltid=AfmBOopnuXIT5UQT1QUPTck4d2Kvi5cvt7JlZljHb4QVYe2L1RHsXlFD

Τα λαϊκά παραμύθια της Μικρασίας, ένας αμύθητος θησαυρός της άυλης πολιτιστικής μας κληρονομιάς, διασώθηκαν στο χαρτί από γυναίκες και άνδρες της Ιωνίας μετά την καταστροφή του ’22 και φυλάχθηκαν στη βιβλιοθήκη της Εστίας της Νέας Σμύρνης. Πέντε από τα παραμύθια αυτά, Το Χαμαλάκι, Ο Σκύλος του Σουλτάνου, Ο Ψαράς, Ο Μανίκαρος, O πιο Φτωχός και Ο Τσομπανάκος, έχοντας αρχικά κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Ακρίτας σε εικονογράφηση του Σπύρου Καρδαμάκη το 2008, κυκλοφορούν τώρα ξανά ως μικρά αυτοτελή βιβλία από τις εκδόσεις Πρώτη Ύλη.

Ζητούμενο εξαρχής, καθένα από αυτά, αναγνωσμένο και εικονογραφημένο από διαφορετικό ζωγράφο, να αποτελέσει ένα αυθύπαρκτο έργο λόγου και τέχνης που απευθύνεται εξίσου σε ενήλικες και παιδιά.

Την Τρίτη 19 Μαΐου, έγινε η παρουσίαση στο βιβλιοπωλείο ΙANOS του βιβλίου, “Ο Ψαράς”, λαϊκό παραμύθι της Μικρασίας από τις εκδόσεις Πρώτη Ύλη, σε εικονογράφηση Σπύρου Μαντζαβίνου.

Για το βιβλίο μίλησαν οι:

Ίρις Κρητικού, Ιστορικός Τέχνης, Επιμελήτρια εκθέσεων

Γεώργιος Ίκαρος Μπαμπασάκης, Ποιητής, Μεταφραστής

και ο Σπύρος Μαντζαβίνος , εικονογράφος του βιβλίου

Αποσπάσματα από το βιβλίο διάβασε η Σοφία Φιλιππίδου, Ηθοποιός και σκηνοθέτις (περισσότερα…)

Ο Κώστας Παπαηλιού δημοσίευσε τον 7ο τόμο της σειράς: “Φιλελληνική Βιβλιοθήκη” με τίτλο:

“Ο Ελβετός φιλέλληνας Ιωάννης Ιάκωβος Μαγερ και η γέννηση του ελληνικού Τύπου”

Η διακοσιετηρίδα της Ελληνικής Επανάστασης αποτελεί ιστορικό ορόσημο πρώτου μεγέθους.

Θέλοντας να υπηρετήσουν και να ενισχύσουν την ιστορική γνώση και μνήμη, οι Εκδόσεις Παρισιάνου εγκαινιάζουν την εκδοτική σειρά «Φιλελληνική Βιβλιοθήκη», που θα εκταθεί σε ικανό αριθμό τόμων και θα περιλάβει πολύτιμες μαρτυρίες, απομνημονεύματα και βιογραφίες ονομαστών φιλελλήνων, σπάνια ντοκουμέντα καθώς και εμπεριστατωμένες μελέτες για τη ζωή και τη δράση τους.

Ο Ιωάννης Ιάκωβος Μάγερ υπήρξε μία από τις εμβληματικότερες μορφές του φιλελληνισμού κατά την Ελληνική Επανάσταση. Ελβετός στην καταγωγή, εγκατέλειψε την πατρίδα του για να ταχθεί με πάθος στο πλευρό των επαναστατημένων Ελλήνων.

Εγκατεστημένος στο Μεσολόγγι, συνέδεσε το όνομά του με την έκδοση των Ελληνικών Χρονικών, της πρώτης ουσιαστικά εφημερίδας του αγωνιζόμενου ελληνικού έθνους. Το τραγικό τέλος του κατά την ηρωική Έξοδο επισφράγισε μια ζωή ταγμένη στον αγώνα υπέρ της ελευθερίας.

Το παρόν βιβλίο, με ενδελεχή τεκμηρίωση και πλούσιο φωτογραφικό υλικό, φωτίζει την προσωπικότητα και το έργο του Ιωάννη Ιάκωβου Μάγερ μέσα στο ιστορικό πλαίσιο της εποχής του. Παράλληλα, αναδεικνύει τον ρόλο του φιλελληνισμού ως διεθνούς ιδεολογικού κινήματος.

Η μορφή του Μάγερ παραμένει μέχρι σήμερα σύμβολο της πίστης ότι η ελευθερία των λαών είναι υπόθεση παναθρώπινη και ότι ο λόγος, όταν υπηρετεί την αλήθεια και τη δικαιοσύνη, μπορεί να αποβεί πράξη ελευθερίας.  (περισσότερα…)

Μία κριτική παρουσίαση της ιστορικού-συγγραφέως-δημοσιογράφου, Δρος Ιστορίας του Δικαίου Χαρικλείας Γ. Δημακοπούλου για μία πρόσφατη έκδοση του κυκνείου άσματος του Γεμιστού, από τον Χρήστο Μπαλόγλου: “Προσφωνημάτιον προς τον δεσπότην Δημήτριον”.

Το “Προσφωνημάτιον προς τον δεσπότην Δημήτριον” συνιστά το τελευταίο έργο του Γεωργίου Γεμιστού, χωρίς να αποτελή το «κύκνειον άσμα» του. Το έργον αυτό δεν έχει αποδοθή μέχρι τούδε στην νεοελληνική. Αναφέρεται στα πελοποννησιακά πράγματα που συνιστούν μία συγγραφική ενότητα του Γεμιστού, όπως οι Συμβουλευτικοί του λόγοι προς τον αυτοκράτορα Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγον και τον υιόν του δεσπότη του Μυστρά Θεόδωρον Β΄ και οι επικήδειοι λόγοι του προς την βασίλισσαν Κλεόπα, σύζυγον του Δεσπότου Θεοδώρου Β΄ Παλαιολόγου και την αυτοκράτειρα Υπομονήν, σύζυγον του αυτοκράτορος Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγου. Για τον λόγο αυτόν κρίναμε σκόπιμο να εκδώσωμε το κείμενο του προσφωνηματίου με την αντίστοιχη απόδοση στη νεοελληνική και τα σχετικά απαραίτητα σχόλια που ακολουθούν. […] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)

Δείτε όλο το άρθρο στην εφημερίδα ΕΣΤΙΑ της 26.4.2026

Με την ευκαιρία της συμπληρώσεως κατά το τρέχον έτος 2026 διακοσίων ετών από του θανάτου του Παλαιών Πατρών Γερμανού (Ναύπλιον 31 Μαΐου 1826), μία επέτειος που λησμονείται, εσωκλείω ένα παλαιότερον άρθρον μου περί της μοναρχικής ιδέας στην Ελληνική Επανάστασι και την επιλογή μονάρχου! Είναι εντυπωσιακώς ενδιαφέρον, ότι εάν και τα Τρία Συντάγματα της Παλιγγενεσίας αναφέρονται σε πολίτευμα κοινοβουλευτικής δημοκρατίας και δημοκρατικών θεσμίων, οι Έλληνες αναζητούν έναν ηγεμόνα για να τους κυβερνήση.

Σήμερα, ποίος ενθυμείται τον Παλαιών Πατρών Γερμανόν? Στο κείμενο περιγράφεται η προσπάθειά του να εκτεθή στον Πάπα για μία Ένωσι των Εκκλησιών ένεκα οικονομικής βοηθείας! Θυμίζει την Φερράρα-Φλωρεντία!

Τέλος, παραμένει αναπάντητο το ερώτημα: Ποία τα πραγματικά αίτια του θανάτου? Η ιστοριογραφία αναφέρει ότι απεβίωσε ένεκα χολέρας, δεδομένου ότι είχε ενσκήψει επιδημία στο Ναύπλιον. Ο Γριτσόπουλος (Δημητσάνα 1911-‘Αθήναι 9 .12.2009) αναφέρει ότι δηλητηριάσθηκε. Κατά σύγχρονην άποψη, εδολοφονήθη από τον γαμπρό του, τον άνδρα της αδελφής του, για να καρπωθή την περιουσίαν του. Ο Γερμανός υπήρξε ο πλέον διακεκριμένος Φιλικός στην Πελοπόννησο και μία συγκροτημένη προσωπικότης. Του χρεώνω την προσπάθεια για Ένωσι των Εκκλησιών, απαραδεκτον από κανονικής απόψεως!

Οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου βιβλίου της Λένας Κιτσοπούλου “Ο συμβολισμός της λεοπάρδαλης” την Τρίτη 17 Μαρτίου 2026, στις 7 μ.μ. στο καφενείο Καραγκιόζης (Κωλέττη 40, Εξάρχεια).

Για το βιβλίο θα μιλήσουν ο εικαστικός και ηθοποιός Άγγελός Παπαδημητρίου και η υπεύθυνη ελληνικής πεζογραφίας των εκδόσεων ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ Ελένη Μπούρα.

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει στις 19 Μαρτίου. Η Λένα Κιτσοπούλου θα απαντήσει σε ερωτήσεις του κοινού και θα υπογράψει αντίτυπα. Η αιρετική συγγραφέας βάζει στο στόχαστρο το φύλο, την επιθυμία και την ελληνική επαρχία.

Καραγκιόζης, Κωλέττη 40, Εξάρχεια, Είσοδος ελεύθερη (περισσότερα…)

Την Παρασκευή, 3 Απριλίου στις 19.30, στο Βιβλιοπωλείο IANOS στην Σταδίου

ΜΗΝ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ… αν αντέχεις να ζήσεις χωρίς να γνωρίζεις.

ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ… αν αντέχεις να ζήσεις γνωρίζοντας.

Ένα καρύδι, ένα όχι και τόσο καλά ξυσμένο μολύβι, ένα κόκκαλο από μπούτι κοτόπουλου, μια παλιά σφουγγαρίστρα και μία σελίδα χαρτί, κομμένη προσεκτικά από ένα βιβλίο που υπήρχε ανέκαθεν στη βιβλιοθήκη χωρίς να το έχει όμως διαβάσει ποτέ κανείς. Ένα νησί με έξι ώρες πλημμυρίδα και έξι ώρες άμπωτη. Μια οικογένεια Εβραίων που περνάει είκοσι χρόνια κλεισμένη σε ένα υπόγειο. Και μια γυναίκα τσακισμένη, που ισχυρίζεται πως έχει σκοτώσει την οικογένειά της. (περισσότερα…)

Με αφορμή την συμπλήρωση 100 χρόνων από την γέννηση του Γεωργίου Γαλίτη ο Ορθόδοξος Σύλλογος “Ανάπλασις”, που ιδρύθηκε το 1886 και εκδίδει το ομώνυμο περιοδικό, του αφιέρωσε το τεύχος 472.

Ο Γεώργιος Γαλίτης γεννήθηκε στίς 8.11.1926, τελείωσε τις εγκύκλιες σπουδές στην Αθήνα, σπούδασε Θεολογία καί Φιλοσοφία στα Πανεπιστήμια Αθηνών, Marburg, Bonn και Mainz Γερμανίας. Το 1969 ανακηρύχθη τακτικός καθηγητής της Ιστορίας των Χρόνων της Κ.Διαθήκης καί Ερμηνείας της Καινής Διαθήκης της Θεολογικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Υπηρέτησε στην Γερμανική Σχολή Αθηνών από τo 1959 μέχρι το 1969 διδάσκοντας το μάθημα των Θρησκευτικών (Ορθόδοξη Θεολογία), αλλά μετακόμισε στην Θεσσαλονίκη λόγω της εκλογής του ως καθηγητής και μάλιστα είναι ο πρώτος δάσκαλος του σχολείου, που έγινε Τακτικός Καθηγητής Πανεπιστημίου. (περισσότερα…)

Πρόσφατον δημοσίευμα αναφορικά με την συμβολή του Ανδρεάδη στα οικονομικά του Βυζαντίου. Ο J. M. Keynes [1883-1947] είχε αξιολογήσει την συμβολή του Ανδρεάδη ως την καλύτερη από όλην την συγγραφικήν του παραγωγή. Στο κείμενο θα ιδήτε και απόψεις λογοτεχνών που υπήρξαν μαθητές του στην Νομική. Είχε συγκρουσθή τότε με τον αντισυμβατικό Μ. ΚΑΡΑΓΑΤΣΗ! (περισσότερα…)

Κεντρική Παρουσίαση του καινούριου βιβλίου της Κλαιρης Θεοδώρου

την Πέμπτη, 19 Μαρτίου, ημέρα κυκλοφορίας του βιβλίου στην Κηφισιά και την Παρασκευή, 3 Απριλίου, στο Βιβλιοπωλείο IANOS στη Σταδίου.

ΜΗΝ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ… αν αντέχεις να ζήσεις χωρίς να γνωρίζεις.

ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ… αν αντέχεις να ζήσεις γνωρίζοντας.

Ένα καρύδι, ένα όχι και τόσο καλά ξυσμένο μολύβι, ένα κόκκαλο από μπούτι κοτόπουλου, μια παλιά σφουγγαρίστρα και μία σελίδα χαρτί, κομμένη προσεκτικά από ένα βιβλίο που υπήρχε ανέκαθεν στη βιβλιοθήκη χωρίς να το έχει όμως διαβάσει ποτέ κανείς. Ένα νησί με έξι ώρες πλημμυρίδα και έξι ώρες άμπωτη. Μια οικογένεια Εβραίων που περνάει είκοσι χρόνια κλεισμένη σε ένα υπόγειο. Και μια γυναίκα τσακισμένη, που ισχυρίζεται πως έχει σκοτώσει την οικογένειά της.

Ο επιθεωρητής Ρούπερτ Κίλερ αναλαμβάνει μαζί με τη συνεργάτιδά του Ντανιέλα Τσο την πιο αινιγματική υπόθεση της καριέρας τους την ώρα που εκείνος καλείται να παλέψει με τον μεγαλύτερο δαίμονα όλων: τον ίδιο του τον εαυτό· και τις καταστροφικές του πράξεις που κάποιος φροντίζει να του θυμίσει.

Κάθε απαγόρευση κρύψει την ψευδαίσθηση της επιλογής.

Μην αγαπήσεις.

Μην εμπιστευτείς.

Μην πιστέψεις πως ο κόσμος που γνώριζες έχει τελειώσει.

Μη νομίσεις ότι μπορείς να ξεφύγεις. (περισσότερα…)

Ο Τάσος Γιαννίτσης παρουσίασε την Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου το βιβλίο του

“ΕΛΛΑΔΑ 1953-2024. Χρόνος και Πολιτική Οικονομία”

σε μία εκδήλωση, που οργάνωσε ο Όμιλος Πολιτισμού και Κοινωνικού Προβληματισμού Ιωαννίνων και οι Εκδόσεις Πατάκη στον πολιτιστικό πολυχώρο “Δημήτρης Χατζής” στα Παλιά Σφαγεία, με ομιλητές τον Αλέκο Παπαδόπουλο, πρ. υπουργό, τον Χριστόφορο Σαρδελή, οικονομολόγο, πρόεδρο ΟΑΣΑ. (περισσότερα…)

Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος είχε μόλις τελειώσει, η κατοχή της Ελλάδας από τη Βέρμαχτ είχε μόλις εγκαταλειφθεί. Ωστόσο, η χώρα δεν βρήκε την ηρεμία της, καθώς τον Μάρτιο του 1946 ξέσπασε εμφύλιος πόλεμος μεταξύ του Δημοκρατικού Στρατού της Ελλάδας και της συντηρητικής ελληνικής κυβέρνησης. Πολλοί άνθρωποι εγκατέλειψαν τη χώρα, αμέτρητα παιδιά μεταφέρθηκαν στο εξωτερικό. Συχνά έφευγαν μόνοι, χωρίς τις οικογένειές τους, και έφταναν στην τότε Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας, συνήθως μέσω της Αλβανίας, της Βουλγαρίας και της Ουγγαρίας. Ο πρώτος σταθμός τους εκεί ήταν συχνά το Bad Schandau στη Σαξονία, ενώ ο τελευταίος ήταν συνήθως η Λειψία. Σχεδόν τριάντα μάρτυρες της εποχής μιλούν για την ίδια τη φυγή, αλλά και για τις τελευταίες μέρες στην Ελλάδα και τις πρώτες στην ΛΔΓ και, τέλος, για τη ζωή σε αυτή τη νέα χώρα. Αυτά τα λεγόμενα «παιδιά του Μάρκου» – που πήραν το όνομά τους από τον ηγέτη των ανταρτών Μάρκο Βαφειάδη – αφηγούνται την προσωπική τους ιστορία, περιγράφουν τις εντυπώσεις και τα συναισθήματά τους και έτσι ζωντανεύουν το παρελθόν.

Δίγλωσση έκδοση της “Griechenland Zeitung”.

Κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο Κ. & Μ. Σταμούλη στην Θεσσαλονίκη το νέο βιβλίο του Χρήστου Μπαλόγλου “Εκκλησιαστική Ιστορία και Εκκλησιαστικές Προσωπικότητες”.

Όπως σημειώνει ο συγγραφέας:

… στο νέο μου βιβλίο έχω συγκεντρώσει τα τηδε κακείσε μελετήματά μου περί εκκλησιαστικής ιστορίας, περί τρεχόντων εκκλησιαστικών γεγονότων, τα οποία ταλάνισαν την Εκκλησία, νεκρολογίες και βιβλιοκρισίες. Στο έργο στάθηκα περισσότερο στην μνήμη ανθρώπων, ακολουθώντας την συμβουλή του Παύλου “μνημονεύετε των ηγουμένων ημών εν τη πίστει” [Εβρ. ιγ΄7]. 

Ο Τόμας Μαν όχι μόνο εκφράζει τις αμφιβολίες του για την τέχνη μέσω του λογοτεχνικού του alter ego Τόνιο, αλλά αναπολεί επίσης τα πρώτα του ερωτικά και μπερδεμένα συναισθήματα για δύο άτομα διαφορετικού φύλου.

Ο Τόνιο Κρέγκερ, η νουβέλα του Τόµας Μαν που πρωτοκυκλοφόρησε στα γερµανικά το 1903, αποτελεί µια λεπταίσθητη διερεύνηση της µοίρας του καλλιτέχνη· µιας ύπαρξης διχασµένης ανάµεσα στο κάλεσµα της τέχνης και την απλή ζωτικότητα της καθηµερινότητας. Ο νεαρός Τόνιο αντιλαµβάνεται από πολύ νωρίς πως ανήκει σε έναν κόσµο παράλληλο, κάπως πιο σκοτεινό και πιο ευαίσθητο από τον περίγυρό του. Μεγαλώνοντας, το ταλέντο του ανθίζει και τον οδηγεί στη συγγραφή – µα η αίσθηση ξενότητας δεν τον εγκαταλείπει. Αντιθέτως, γίνεται ο άξονας γύρω από τον οποίο περιστρέφεται η ύπαρξή του. Ο Τόνιο συνεχίζει να παλεύει µε το παλιό, αµείλικτο δίληµµα: τη ρήξη ανάµεσα στη ζωή και την τέχνη, ανάµεσα στη ζεστή ανθρώπινη ευτυχία και στην αυστηρή πειθαρχία που απαιτεί η δηµιουργία.

Θέµατα σαν κι αυτά συνοδεύουν τον Μαν σε ολόκληρη τη συγγραφική του πορεία· κι έτσι, ο Τόνιο Κρέγκερ δεν είναι µόνο ένας λογοτεχνικός ήρωας, αλλά σχεδόν ένα είδωλο του ίδιου του δηµιουργού του, ένας καθρέφτης της δικής του διχασµένης ψυχής.

Αχ, ναι, η λογοτεχνία κουράζει, Λιζαβέτα! Οι άνθρωποι µπορεί, σας διαβεβαιώ, να σε περάσουν για χαζό, αν διαπιστώσουν πως αµφιβάλλεις για τα πράγµατα, πως δεν έχεις γνώµη – ενώ στην πραγµατικότητα η υπεροψία, η απόγνωση σ’ έκαναν έτσι… Αυτά σε ό,τι αφορά τη λεγόµενη “γνώση”. Σε ό,τι αφορά τις “λέξεις”, όµως, µήπως αυτό που πετυχαίνουν δεν είναι ακριβώς λύτρωση, αλλά πιο πολύ ένα πάγωµα, κάτι σαν να βάζεις το συναίσθηµα στον πάγο; Μιλάω σοβαρά· υπάρχει κάτι παγερά ψυχρό και εξοργιστικά αλαζονικό σ’ αυτή την πρόχειρη, επιφανειακή εκποίηση του συναισθήµατος διαµέσου της γλώσσας της λογοτεχνίας. Νιώθετε πως η καρδιά σας ξεχειλίζει από συναίσθηµα, νιώθετε ότι σας έχει συνεπάρει η συγκίνηση µιας γλυκιάς, µιας µεγαλειώδους εµπειρίας; Τίποτα πιο εύκολο!

Μετάφραση: Έμη Βαϊκούση 

https://www.metaixmio.gr/el/products/tonio-kreger

Μην κατηγορείς τον εαυτό σου

Μια ανατρεπτική προσέγγιση στην επίλυση χρόνιων ψυχοσωματικών προβλημάτων, που σε πολλές περιπτώσεις η παραδοσιακή θεραπεία, τα φάρμακα ή άλλες παρεμβάσεις δεν έχουν την ικανότητα να αγγίξουν. Κατάθλιψη. Άγχος. Κόπωση. Χρόνιος πόνος. Φοβίες. Έμμονες σκέψεις… Μήπως τελικά δεν είναι δικά σου;

Οι αποδείξεις είναι πλέον αδιάσειστες: οι ρίζες ανάλογων παθήσεων μπορεί συχνά να μην εδρεύουν στην τρέχουσα ζωή μας ή σε χημικές ανισορροπίες μέσα στον εγκέφαλό μας, αλλά στις ζωές των γονέων μας, των παππούδων, μας, ακόμα και των προπαππούδων μας! Η πιο πρόσφατη επιστημονική έρευνα υποστηρίζει ότι η τραυματική εμπειρία, η μνήμη και τα αισθήματα μπορούν να περνούν από γενιά σε γενιά. Ακόμα κι αν το άτομο ή τα άτομα που βίωσαν το αρχικό τραύμα έχουν πεθάνει.

Στο Μην Κατηγορείς Τον Εαυτό Σου, ο Μαρκ Γουόλιν, αυθεντία στο πεδίο του κληρονομικού οικογενειακού τραύματος και της νευρο-επιστήμης, μας αποκαλύπτει τον πιο αποτελεσματικό τρόπο για να απαλλαγούμε από τα παθογόνα κληρονομικά μας πρότυπα και να φτιάξουμε εμείς τη ζωή και την υγεία μας από την αρχή.

Συγγραφέας: Mark Wolynn

Αφήγηση: Μαντώ Γιαννίκου

Εκδόσεις: Εκδόσεις Ιβίσκος

Κατηγορία: Αυτοβελτίωση – Ψυχολογία

https://bookvoice.gr/categories/7065f9eb-32a8-41e8-b6b4-c79291a54edf

Οι Μπούντενμπροκ είναι το πρώτο έργο του Τόμας Μαν, όπου αφηγείται τη σταδιακή παρακμή μιας οικογένειας εμπόρων, και απεικονίζει τον κοινωνικό ρόλο και την αυτοαντίληψη της ανώτερης αστικής τάξης, υπογράφοντας τελικά ένα εμβληματικό μυθιστόρημα στην ιστορία της γερμανικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα.

Πλούσια, σεβαστή και βαθιά ριζωµένη στην παράδοση, η οικογένεια Μπούντενµπροκ ενσαρκώνει τις αξίες της γερµανικής αστικής τάξης του 19ου αιώνα. Καθώς όµως η σύγχρονη εποχή και οι αλλαγές σαρώνουν την Ευρώπη, ο κάποτε σταθερός κόσµος τους αρχίζει να καταρρέει, µαζί µε τις αρχές πάνω στις οποίες έχτισαν την επιτυχία τους. Καλύπτοντας τέσσερις γενιές, αυτό το ηµι-αυτοβιογραφικό µυθιστόρηµα καταγράφει τη µετάβαση από την ευγενή γερµανική σταθερότητα σε µια πολύ σύγχρονη αβεβαιότητα.

Η πρόζα του Μαν αποτυπώνει µε αξιοσηµείωτη ακρίβεια τόσο τους ρυθµούς της αστικής ζωής όσο και τον εσωτερικό κόσµο των ηρώων του, αποκαλύπτοντας πώς οι προσωπικές αδυναµίες αντανακλούν τη φθορά ενός ολόκληρου τρόπου ζωής. Ταυτόχρονα οικογενειακό έπος, κοινωνικό µυθιστόρηµα και στοχασµός πάνω στη νεωτερικότητα, Οι Μπούντενμπροκ καθιέρωσαν τον Τόµας Μαν ως έναν από τους σπουδαιότερους συγγραφείς του εικοστού αιώνα και συνέβαλαν στη βράβευσή του µε το Νόµπελ Λογοτεχνίας.

Μετάφραση: ‘Εμη Βαϊκούση

https://www.metaixmio.gr/el/products/oi-boudenbrok

11001111 10001000 11001110 10111001 11001111 10000011 11001111 10000100 11001110 10111111 11001110 10111001 11001111 10000010 (Δόξα εν υψίστοις)

(από το “the books journal” της Τετάρτη, 24 Δεκεμβρίου 2025)

Η Μαίρη ξύπνησε με ένα τίναγμα… Είχε αποκοιμηθεί μπροστά στην οθόνη, στο μάγουλό της τα αποτυπώματα των κουμπιών του πληκτρολογίου. Έξω ήταν σκοτεινά, οι σκιές των χιονονιφάδων που στροβιλίζονταν στον αέρα και στο κίτρινο φως της λάμπας του δρόμου έκανα έναν τρελό χορό στον τοίχο απέναντι από το παράθυρο. Το δωμάτιο ήταν κρύο, από τη μια κράταγε τη θερμοκρασία χαμηλή γιατί έτσι μπορούσε να συγκεντρωθεί καλύτερα στη δουλειά της, από την άλλη το σώμα του καλοριφέρ χρειάζονταν επειγόντως εξαέρωση. (περισσότερα…)

Ο Γιάννης Μυτιληναίος (απόφοιτος 1980), που ζει και εργάζεται στην Γερμανία εντόπισε ένα βιβλίο του αρχιτέκτονα Tician Papachristou, αναφέροντας:

Mε αφορμή τη σειρά άρθρων σας στο εβδομαδιαίο ενημερωτικό δελτίο ex-dsathen σχετικά με αποφοίτους της ΓΣΑ κατά την περίοδο του πολέμου, θα ήθελα να σας επισημάνω ένα βιβλίο που θεωρώ ιδιαίτερα ενδιαφέρον και ενδεχομένως σχετικό με το θέμα. Πρόκειται για το βιβλίο του Tician Papachristou, Other Times, Other Places: Growing Up in Peace and War. Ο συγγραφέας φοίτησε στη ΓΣΑ κατά την περίοδο πριν και κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, και αργότερα μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου σπούδασε αρχιτεκτονική και εξελίχθηκε σε έναν ιδιαίτερα επιτυχημένο αρχιτέκτονα. Στο βιβλίο αφηγείται την ιστορία της οικογένειάς του, καθώς και το πώς η Γερμανίδα μητέρα του, Lotte, γνώρισε τον Έλληνα πατέρα του στη Γερμανία πριν εγκατασταθούν στην Ελλάδα. Αναφέρεται επίσης, αν και μάλλον περιφερειακά, η αδελφή της Lotte, Margarete Krause. Την αναφέρω επειδή έτυχε να είναι δική μου καθηγήτρια Γερμανικών πριν ξεκινήσω στη ΓΣΑ – κάτι που αποδείχθηκε καθοριστικό για τη μετέπειτα πορεία μου, έστω κι αν τότε δεν μπορούσε κανείς να το προβλέψει. Ίσως κάποιοι από τους παλαιότερους αποφοίτους να τη θυμούνται επίσης. Έπεσα εντελώς τυχαία πάνω στο βιβλίο και το βρήκα εξαιρετικά ενδιαφέρον. Θεώρησα χρήσιμο να το μοιραστώ μαζί σας, σε περίπτωση που δεν ήταν ήδη γνωστό στο αρχείο και στον κύκλο του Συλλόγου. (περισσότερα…)

Η Μάιρα Παπαθανασοπούλου και ο Γιάννης Μπασκόζος είναι απόφοιτοι της Γερμανικής. Εδώ, ο Γιάννης Μπασκόζος θέτει τις ερωτήσεις σε μία συνέντευξη, που φιλοξένησε στις 15 Σεπτεμβριου 2023 το περιοδικό “Ο Αναγνώστης”, που διευθύνει ο ίδιος και η Μάιρα Παπαθανασοπούλου απαντά για την τριλογία, που ολοκληρώνει με τα παιδιά στην πρώην Ανατολική Γερμανία:

Η Μάιρα Παπαθανασοπούλου εξέδωσε δύο μυθιστορήματα που αφορούν τη σκοτεινή πλευρά της πρώην Λ.Δ.Γ./Ανατολικής Γερμανίας αλλα και την επώδυνη συνέχεια της μετά την ένωση της με την ΟΔΓ σε μια “ενωμένη” χώρα. Είναι η Ιεραποστολική στάση και το πιο πρόσφατο Τα παιδιά της μεγάλης σιωπής, από τις εκδόσεις Πατάκη. Και τα δύο αυτά μυθιστορήματα (στα οποία θα ακολουθήσει και ένα τρίτο με την ίδια θεματολογία αλλά και αρκετή Ελλάδα) έκαναν μεγάλη εντύπωση. Στη συνέντευξη που ακολουθεί η Μάιρα Παπαθανασοπούλου εξηγεί τα κίνητρα αυτής της συγγραφικής τριλογίας.

Γνωρίζω ότι είστε γερμανομαθής αλλά φαντάζομαι κάτι βαθύτερο σας ώθησε να ασχοληθείτε, και μάλιστα με τριλογία, με τα παιδιά στην πρώην Ανατολική Γερμανία (Λ.Δ.Γ.). Ποιο ήταν το κίνητρο; (περισσότερα…)